16th October 2015
A ghost story, from The Stranger's Guide to the islands of Guernsey and Jersey, Guernsey: Collins /Barbet 1833, pp. 17-18. The illustration is from The Channel Islands, historical and legendary sketches, a book of poetry by C J Metcalfe, Jnr., London: Simpkin, Marshall and Co., 1852.
13th October 2015
According to this note, or cédule, Jean de la Mare of Le Hurel in St Saviour's borrowed several lots of money from Jean Le Mesurier de la Fontaine. This note is for a relatively small amount, 5 livres tournois. The note is dated 27 April 1757, and is part of the Le Hurel Collection donated to us by Esther Hatton.
9th October 2015
A printed account of the defendants' response to an appeal to the Privy Council, March 1715, concerning the retrait lignager of a house at the Tourgand. From Petitions and trials, in the Library. For Mr. James de Havilland, Mrs. Rachel Briard, Represented by Mr. Henry de Saumarez, her Son, Defendants. Versus. Mrs. Jacquina de Saumarez, Appellant.
8th October 2015
From the Gazette de Guernesey, 16 February 1850. 'We thought it would be useful to list here, for the benefit of our readers, those forts and fortresses, built by the States for the defence of this Island in time of war, which have been handed over to the Government, as very few people are aware of them all.' The photograph is of Fort Hommet, by S M Henry, in the Library Collection. For further details on the individual sites see the Billet d'Etat for March 1908 in the Library Collection.
7th October 2015
A translation of George Métivier's dictionary entry for Guernsey's dread black dog, or Tchîco, p. 461. [By Dinah Bott]
5th October 2015
'Réflexion sage, mais un peu Tardive de Madamoiselle Biard,' by the Reverend Elie du Fresne (b. 1692), from his collected poems, Poésie, written c. 1713-1745. Be prepared for 18th-century attitudes! On the flyleaf of the cover is written, 'These pieces of poetry were copied by her late regretted Father, John de Havilland;' the identity of the Miss de Havilland in question is not known. The illustration is from 'La vieille,' or 'The Old Woman,' a song on just this subject, from Chants et chansons populaires de la France, Paris: Garnier Frères, 1854, in the Library Collection.
28th September 2015
By the writer and prolific journalist, Basil Campbell de Guérin. From The Scots Magazine, XLVIII (5), February 1948, in his Scrapbook H, in the Library. Although this is a fascinating article, the premiss upon which De Guérin wrote it is fundamentally flawed; the 92nd Foot did not become the Gordon Highlanders until 1798. This version of the 92nd Regiment was raised in Ireland by George Hewett on 31 December 1793. Also known from October 1794 as Colonel Hewitt's Regiment of Foot, it lasted less than two years, until it was disbanded in October 1795.
22nd September 2015
Original document in the de Garis files in the Library. Nicolas de Garis compensates his co-heirs in rents for the extra part of the Courtil La Perchie he has taken with his préciput.
22nd September 2015
From The Law Magazine and Law Review, or Quarterly Journal of Jurisprudence, May-August 1859, pp. 23 ff. Probably a comment on the reaction in Government circles to the Commissioners' Report of 1848, it also happens to provide a helpful explanation of the distribution of landed property and rentes in Guernsey. 'When the right and power is preserved among a free people of regulating their own legal and social customs, the habit of self-government thus engendered generally saves their country from the anomaly and inconvenience of the institutions and procedure being immediately at variance with the wants and character of the people.'
18th September 2015
Ozanne's Mill, Le Hêchet. From The Star, June 1907. The detail is from a photograph of the mill in the Library collection, which was probably taken in 1905 by the late G W S Anderson (c. 1866-1955) of 2 Escallonia, Mount Durand (mentioned by Sheppard, op. cit. below, p. 408).
17th September 2015
A list of the photographs in Carel Toms' book, Guernsey's forgotten past, published in 1992. Many of these photographs are in the Library's Carel Toms Collection; please contact the Library for further information.
16th September 2015
An extract from Mildred Brock's notes in the Library collection (Houses file), prepared for the meeting of the Société Guernésiaise on 22 July 1933.