The estate of Judith Simon, 1804

Original document in the de Garis files in the Library. Nicolas de Garis compensates his co-heirs in rents for the extra part of the Courtil La Perchie he has taken with his préciput.

Partage de l’héritage de feüe Dame Judith Simon, veuve du Sr Cézar De Garis de la Paroisse de St Sauveur, par et entre le Sr Nicolas De Garis ainé & héritier principal de le Sr Abraham Du Maresq Procureur du Sr Henry De Garis, le Sr Thomas De Garis à cause de Dame Judith De Garis sa femme, Dme Marie De Garis, le Sr Jean Maugeur à cause de Dme Elizabeth De Garis sa femme, le Sr Nicolas Le Messurier à cause de Dme Rachel De Garis sa femme, Les dites Nicolas, Henry, Judith, Marie, Elizabeth, Margueritte et Rachel de Garis, tous fils & filles de la Ditte défunte. Et est après que le dit ainé a levé son préciput sur le Courtil la Perchie & qu’il a eu le Restant du dit Courtil à taux en faisant de bon à la ditte succession. Cinq quartier de froment de Rente pour estre partagé Entre’eux, chacun comme ils héritent, Le dit partage fait par nous soussignée le deuxième jour du mois d’Octobre l’an mille huit cents quatre.

Première Bille appartenant au dit ainé

Recevra: de lui-même cinq quartier de froment de Rente retour de taux. Item de la première bille de la tierce bille de ce partage un quartier trois denerels de froment de Rente Retour de bille assignable

Payera: Premier à Monsieur Pierre Ozanne un quartier de froment de Rente. Item à Monsieur Pierre Dobrée deux boisseaux de froment de Rente. Item au Sieur Jean de Garis junior du Grès à cause de sa femme un boisseau de froment de Rente

Troisième Bille de la tierce bille appartenant au Sr Jean Maugeur au dit nom

Recevra: Premier du Sr Leonard Blondel du Moulin, trois boisseaux de froment de Rente. Item su Sr Jean Allez des bruillots trois denerels de froment de Rente

Deuxième Bille appartenant au dit Sr Henry De Garis

Recevra: Premier du Sr James Simon, trois quartiers un boisseau trois denerels de froment de Rente. Item du Sr Guillaume Brouard, deux boisseaux de from: de Rente. Item au Sr Hellier Simon à cause de sa femme deux boisseaux de froment de Rente

Quatrième Bille de la tierce bille apparten^t au Sr Nicolas Le Messurier au dit nom

Recevra: Premier du Sr Pierre Brehaut de la Ramée, trois boisseaux deux denerels de from. De Rente. Item d’Alexandre Tostevin de la Cité, un denerel de froment de Rente

Première Bille de la tierce bille appartenant au Sr Thomas De Garis au dit nom

Recevra: Premier du Sr Jean Lenfestey de St Briot, trois quartiers quatre quints & demi quint de froment de Rente

Payera: [Premier] Au sudit Sr Jean Lenfestey un denerel de from. de Rente. Au dit ainé un quartier trois denerels de froment de Rente Retour de bille assignable. Item la Deuxième Bille de la tierce bille de ce partage trois boisseaux trois denerels de froment de Rente Retour de bille assignable. Item à la cinquième bille de la tierce bille de ce partage deux denerels de froment de Rente retour de bille assignable

Deuxième Bille de la tierce bille appartenant à la ditte Dme Marie De Garis

Recevra: De la première bille de la tierce bille de ce partage, trois boisseaux trois denerels de froment de Rente Retour de Bille assignable

Cinquième Bille de la tierce bille appartenant au Sr Jean Le Mesurier au dit nom

Recevra: Premier du Sr Charles Allez du bourt [du Bourg], un boisseau deux denerels de froment de Rente. Item du Sr William Simon du Coudré, à cause de sa femme, un boisseau cinq denerels de froment de Rente. Item de la première bille de la tierce bille de ce partage, deux denerels de from. de Rente Retour de bille assignable

---

On the verso : J Jehan, de lui-même : 1 1/3. Nicolas Jehan de la troisième bille de ce partage : 1 ½. Thomas Jehan de lui-même : 1 1/3. Heller Jehan de la 3° bille : 1 1/3. Pierre Jehan de la 3° bille : 1 1/3. Daniel Jehan, 3° bille : 1, Item de la 1° bille, with calculations